Try to think of what your client is actually trying to accomplish with each package. Think in terms of marketing each package as much as naming it. Use those feelings, objectives, or outcomes as the actual names. Examples might be Organize Package, Systemize (not even a real word which is kida cool, but it works better than systematize) Package, and Synergize Package. I heard a marketing podcast recently that was raving about a tea company’s product names that named the products after what each tea was supposed to promote. Energize, Optimize, Wellness, etc. Most similar companies used the flavor, (Mango, Pomegranate, Raspberry). The concept has caught on and is now recognized as a hot trend in brand marketing.
Good luck!